Opętanie, Liban – Jan Subart, Znak
Opętanie czytałam dwa razy, chciałam lepiej zapamiętać i zrozumieć 🙂 Trudny do określenia styl, trochę literatura faktu, trochę reportaż. Wartościowy, skłaniający do refleksji, wiele fragmentów czytam swoim turystom podczas wycieczki do Libanu.

Tysiąc szklanek herbaty. Spotkania na Jedwabnym Szlaku – Robert Maciąg
Opowieść o drodze i ludziach spotkanych podczas rowerowej podróży po Turcji, Syrii, Pamirze, Iranie, Uzbekistanie i Chinach. Ciekawe szczególnie dla podróżników zanurzonych w świat, jak Robb 🙂

Hakawati mistrz opowieści – Rabih Alameddine
Jest z pewnością jedną z moich 3 najulubieńszych książek przeczytanych w całym życiu, choć nie wiem jakie byłyby pozostałe dwie. No i czytam głównie naukowe, więc mogę nie być najlepszym wskaźnikiem 🙂 Jednakże jest tu ciekawy dla mnie wątek pokolenia libańskiego urodzonego już zza oceanem i stykającym się z zachowaniami kultury, które trochę rozumie, a trochę ma już dość. Cała książka to dla mnie majstersztyk przeplatania mitologicznej fikcji i intymnych wspomnień doświadczenia żegnania się z umierającym ojcem. Nie mogłam spać, bo czytałam, będąc tak podekscytowana. Koniec zupełnie nijaki, no a do tego – koniec – czego by się nie chciało…

Kamienny dom, O Bliskim Wschodzie jakiego już nie ma – Anthony Shadid, Czarne
Wstęp jest taki piękny! Melancholijny, jakby poetycki, tłumaczący czym dla mieszkańców wschodu jest bajt – dom rodzinny, ród, klan i przynależność ❤ I ponownie wątek bohatera z libańskimi korzeniami, a wychowanego w Stanach. Cała, wielka książka opisuje jego przyjazd i misje, jaką jest remont rodzinnego domu. Oddaje ducha wschodu. Sugeruje jednak czytać po powrocie z podróży, bardziej niż przed 🙂

Aldonę poznałam właśnie w Libanie. W książce opisuje nie tylko dramatyczne historie z wojny domowej, ale też codzienną zawieruchę, a następnie życie w czasach pokoju. Dzięki prostemu językowi, z polskiego punktu widzenia możemy chociaż trochę ogarnąć skomplikowane zdarzenia i bliskowschodni tryb życia w dawnej Fenicji. Poznamy też w skrócie bogatą historie tego wspaniałego rejonu świata. Aldona jest artystką, do śmierci męża mieszkała w Libanie i posiadała własną pracownią (m.in wykonuje piękne ikony).

Nie chciałam tego czytać, ale po tym jak Nadia Murad otrzymała pokojową nagrod
Między ciemnością i światłem. O kurdyjskiej tożsamości i literaturze – J. Bocheńska, Księgarnia Akademicka
Polecam każdemu zainteresowanemu kurdyjską kulturą. Ten rejon świata jest zagadką. Dotyczy to zarówno podróżowania, jak i odkrywania przyrodniczych (lagunowe jeziorka, piękne góry) oraz historycznych miejsc (pierwsze cywilizacje, pismo, płaskorzeźby sprzed tysięcy lat itd.). Poznamy bliskowschodnich Romeo i Julię, słynnych bajarzy oraz zarys historii i sytuacji kurdyjskiej.

Kurdyjski skok z rzeczywistości pasterskiej, rolniczej czy góralskiej wprost do nowoczesnego, płynącego ropą i gazem świata, był zbyt drastyczny dla literatury. Prości i gościnni ludzie, biedni czy bogaci, skrywają historie, bajki i opowieści, o których mało który obcy wie, gdyż niepiśmienni niegdyś Kurdowie niemal z pola wskoczyli do telefonów i komputerów, zapominając o spisaniu tego, co zawsze było przekazywane ustnie. Autorzy zrobili pionierską robotę, przemierzając Kurdystan i spisując z ust starszyzny bajki i baśnie.
Pewnie dla dzieci, ja się świetnie bawię czytając 🙂

Nie chciałam tego czytać, ale po tym jak Nadia Murad otrzymała pokojową nagrodęodę
Ostatnia dziewczyna. O mojej niewoli i walce z Państwem Islamskim – Jenna Krajeski, Nadia Murad, Prószyński i S-ka
Nie chciałam tego czytać, ale po tym jak Nadia Murad otrzymała pokojową nagrodę Nobla, nie wytrzymałam. Pewnie żałuję, bo znam te historie, a przeczytane zostają w człowieku jakby mocniej. Nadia jest Jazydką, której społeczność – mniejszość religijno-etniczną w 2014 roku spotkało kolejne ludobójstwo. Opowiada ze szczegółami o swojej niewoli seksualnej, poznajemy również historie członków jej rodziny.
O jazydzkich kobietach możesz więcej przeczytać TU.

w trakcie czytania:
Ziarno i krew. Podróż śladami bliskowschodnich chrześcijan – Dariusz Rosiak, Czarne
Pszczelarz z Sindżaru – Dunya Mikhail, Otwarte
Nadciąga noc – Anthony Shadid, Czarne
Język baklawy – Diana Abu-Jaber, Czarne